食物アレルギー
Alex · example
以下の食品にアレルギーがあります。
I am allergic to the following foods:落花生（ピーナッツ）Peanuts
これらの食材が含まれているか確認してください。
Please check whether these ingredients are present.Contact: Guardian: add your contact
FoodAllergyCard.orgJapanese + English
Create a Food Allergy Card for School
A short communication card for caregivers, with optional guardian and contact fields. Use it alongside the school’s formal plans.
A practical starting point
- Follow the school’s own allergy procedures.
- Coordinate with your child’s healthcare team.
- Add a guardian name and a contact number if needed.
- Keep the school’s medical and emergency action plans separate and current.
This preset exposes the guardian / emergency contact field and includes a caregiver checklist in the Detailed kit. It does not create medical instructions.
Ingredient reference
- Peanuts / 落花生（ピーナッツ） — Peanut butter, peanut flour and peanut sauces are examples to discuss with staff.
Questions for the restaurant
- Can you check the full ingredient list with the kitchen?
- Are these foods in the sauces, stocks, seasonings or garnishes?
- How are shared utensils, surfaces and cooking oil handled?
- Please tell me if you cannot confirm the ingredients or preparation.
Caregiver checklist
- Use this alongside the school’s medical and emergency plans.
- Show the card before ordering; discuss the actual dish.
- Follow your healthcare professional’s advice and personal emergency plan.
- Personal notes are not translated. Have the wording checked before use.
- Content version: 2026-10-17.1
- Official source: https://www.fda.gov/food/nutrition-food-labeling-and-critical-foods/food-allergies
- Official source: https://www.cfs.gov.hk/english/trade_zone/safe_kitchen/Food_allergens.html
- Official source: https://www.cdc.gov/school-health-conditions/food-allergies/
Ready when you are
Make room for a clearer conversation.
Choose your foods. Choose your language. See the full card first.
Create My Card